Der Kulturjournalist Ancelmo Gois berichtete am 25. Nov. 2024 in seinem Blog bei der brasilianischen Tageszeitung »O Globo« von der bevorstehenden deutschen Veröffentlichung von Vladimir Safatles »Cinismo e falência da crítica«, einem Buch, das den Zynismus nicht einfach nur als eine bestimmte Form der uneigentlichen Rede betrachtet, sondern ihn als grundlegende Subjektivierungsform des gegenwärtigen Kapitalismus begreift. Das Buch wird bei uns im Januar 2025 unter dem Titel »Zynismus oder das Scheitern der Kritik« erscheinen; im Februar soll es dann in Deutschland und Österreich eine Reihe von Buchpräsentationen mit Vladimir Safatle geben.
